Laura Fernández pudo entrevistar a María Gea, profesora de la UCM y directora de CEIX Translations; tras el taller «Translation Wars: la venganza de las siglas» nos habló sobre los retos a los que se enfrenta el traductor o el gestor de proyectos de traducción técnica con las siglas en inglés y los conceptos a los que estas hace referencia en las comunicaciones electrónicas. Hace hincapié al tema de las siglas, más en concreto a las siglas de localización, que pueden suponer todo un desafío si se desconocen. María Gea indica que su sigla favorita es «KISS, Keep It Short and Simple». Puedes oír la entrevista aquí.